CHARLOTTETRIEBUS

We,Brute Force

Charlotte Triebus

Graphic Novel, Augmented Reality, 2026

A drawn companion to the research and choreography of We, Brute Force.

Format
Printed graphic lecture with augmented reality
Book
A4 portrait, 13 double-page spreads
Related work
We, Brute Force

Historical horse experiments, movement scores and questions of artificial intelligence meet across thirteen double-page spreads. The graphic novel follows how intelligence is attributed, how bodies are trained and how expectations shape the interpretation of another being.

Pao is a constructed language developed with a possible equine reader in mind. The choreography was developed independently of Pao, drawing on Charlotte Triebus’s poem Dark Horse. A Pao-based movement score was added during rehearsals. Falling, additional fingers and saliva are examined as concrete conditions of movement. A third reader — a person, a horse or another intelligence — brings another position from which the dance can be perceived and interpreted.

Augmented-reality elements connect the drawings with production photographs, historical images, animations and the poem Dark Horse. The publication gives access to the sources, decisions and open questions of the artistic process.

A rendering of the closed We, Brute Force board book, showing the illustrated cover and thick pages.
Credits
Artistic direction, drawings and text
Charlotte Triebus
Assistance
Tabby Flynn
AR Development
MIREVI Lab
Marvin Voß
Tabby Flynn

Production & support

Developed in collaboration with MIREVI Lab.

Works

We, Brute FORCE

Misha Ostenrath and Kevin Beyer look into the camera beneath a brick arch in We, Brute Force.

An eight-minute stereoscopic dance film for two dancers and a seated viewer. (Or horse. Or other entity.)

Four dancers form two pairs under pink and blue light. Two hold hands while the other two raise their arms in front of LED screens.

Four dancers of New Human Body Society encounter four AI agents in real time.

Two large prints of unwrapped bodies hang in adjoining bays of a gallery.

Large hanging portraits of choreographers, printed from the flat skin textures of their avatars.

Halt and Catch Fire

2027, Dance, live AI & volumetric light

Iiris stands at the back left, Kajo leans forward in front and Otso reaches up on the right. The three AI dancers wear black beside a column of light.

We, Brute Force

2026, 180° VR dance film

Misha Ostenrath and Kevin Beyer look into the camera beneath a brick arch in We, Brute Force.

The Code

2025, Lecture performance

A wide view of The Code with two dancers and a speaker on stage, a freestanding screen, and the seated audience in the foreground.

Multitudes

Graphic novel & AR

An open copy of Multitudes with drawings and a transparent water-like layer extending beyond its pages.

Precious Camouflage

2024, Dance & live AI

Four dancers form two pairs under pink and blue light. Two hold hands while the other two raise their arms in front of LED screens.

afk

Since 2023, Prints & video

Large photographic works in the gallery installation afk.

proxy

2023, Dance & AR

Two digital bodies intertwined above a landscape in proxy.

State of Euphoria

2023, Theatre

Performers in State of Euphoria under bright stage lights.

kin_

2021, Dance & AR

Augmented reality dancers seen through a tablet in kin_.

Spheres

2020–21, Performance & installation

Performers and spheres in a large white gallery.

is a rose

2019, Performative installation

A visitor leans toward a suspended plant in is a rose.

Lunatic Cloud Ten

2017, Performance & installation

Visitors beside an illuminated spherical installation at Berliner Festspiele.

Writing

About

Charlotte Triebus is a choreographer, media artist and artistic researcher. She works with dancers, live AI and extended reality (XR) in stage performances, films and installations.

She leads the ensemble New Human Body Society.